إرث القنّاصة – الحلقة 1

تنهار القنّاصة النخبوية جيس ميلر خلال الاختبارات النهائية وتكتشف أنها حامل. وبين رقيب تدريب متحيز ضد النساء، ومنافس مغرور، وصوت والد كان يتمنى ولدًا، عليها أن تختار بين إثبات نفسها وكسر الحلقة قبل أن تصل إلى طفلها.

الحلقة 1: تقاتل جيس رغم الألم الممزق خلال اختبارات القنص، لكن ستون يهينها بعد أن يتصدر هانتر الحصيلة. وعندما تدرك أن دورتها تأخرت، تستدعيها الفصيلة مجددًا قبل أن تتمكن من المغادرة.