إرث القنّاص – الحلقة 23

تنهار القنّاصة النخبوية جيس ميلر خلال الاختبارات النهائية، لتكتشف أنها حامل. وبين رقيب تدريب متحيّز جنسيًا، ومنافس مغرور، وصوت أبٍ كان يتمنى ولدًا، عليها أن تختار بين إثبات نفسها وكسر الحلقة قبل أن تصل إلى طفلها.

الحلقة 23: تُحكم شاحنات العدو الطوق حول مبنى السجلات بينما تؤخر الدفاعات الجوية الإخلاء خمس عشرة دقيقة. ومع انسداد المسار الأصلي وانكشاف المجرى الشمالي، تبحث جيس عن طريق آخر لتغطية الفريق.