إرث القنّاص – الحلقة 14

تنهار القنّاصة النخبوية جيس ميلر خلال الاختبارات النهائية، لتكتشف أنها حامل. وبين رقيب تدريب متحيّز جنسيًا، ومنافس مغرور، وصوت أبٍ كان يتمنى ولدًا، عليها أن تختار بين إثبات نفسها وكسر الحلقة قبل أن تصل إلى طفلها.

الحلقة 14: تصيب جيس الطلقة الفائزة، وتنال احترام هانتر وستون، ثم تتخذ قرارها النهائي: أن تغادر الوحدة وتكون إلى جانب طفلها.