إرث القنّاص – الحلقة 34

تنهار القنّاصة النخبوية جيس ميلر خلال الاختبارات النهائية، لتكتشف أنها حامل. وبين رقيب تدريب متحيّز جنسيًا، ومنافس مغرور، وصوت أبٍ كان يتمنى ولدًا، عليها أن تختار بين إثبات نفسها وكسر الحلقة قبل أن تصل إلى طفلها.

الحلقة 34: من باب المروحية، تقضي جيس على رامٍ في الضفة الغربية وتضبط توقيت طلقات دقيقة ضد القافلة. وبينما تضغط شاحنة مدفع معادية على ناقلة الجنود المدرعة وتستهدف فرق آر بي جي الطائرة، لا تفصل كل طلقة عن الحسم سوى ثوانٍ.