إرث القنّاص – الحلقة 41

تنهار القنّاصة النخبوية جيس ميلر خلال الاختبارات النهائية، لتكتشف أنها حامل. وبين رقيب تدريب متحيّز جنسيًا، ومنافس مغرور، وصوت أبٍ كان يتمنى ولدًا، عليها أن تختار بين إثبات نفسها وكسر الحلقة قبل أن تصل إلى طفلها.

الحلقة 41: يصعد مقاتل معادٍ إلى الشاحنة المدرعة ويهاجم ماركوس فوق السطح. تمتنع جيس عن إطلاق النار بينما يسارع الفريق لإسقاطه عن المركبة، ثم تستعيد بندقيتها وتلتفت مجددًا نحو المطاردين المتبقين.