En service – Épisode 25

Lors d'une paisible pause cigarette, une agente au sang-froid intervient dans une bagarre inégale dans une ruelle détrempée par la pluie. Sa précision impitoyable révèle que le danger ne prend jamais de congé, et elle non plus.

Épisode 25 : Lorsque Jiho s’effondre, Mara apprend que sa maladie progresse et que seul un dispositif de maintien en vie peut le garder en vie. Face à un coût mensuel impossible à assumer, elle jure de trouver l’argent nécessaire et refuse d’abandonner son petit frère.