L'eredità del cecchino – Episodio 15

La tiratrice scelta Jess Miller crolla durante le prove finali e scopre di essere incinta. Di fronte a un sergente istruttore sessista, a un rivale arrogante e alla voce di un padre che avrebbe voluto un figlio, deve scegliere tra dimostrare il proprio valore e spezzare il ciclo prima che raggiunga suo figlio.

Episodio 15: Cinque anni dopo essersi ritirata, la tranquilla vita di Jess in fattoria viene sconvolta quando Stone arriva con una missione di salvataggio che solo lei può portare a termine. Accetta di partire dopo essersi assicurata una promessa: riportarla a casa da suo figlio.