L'eredità del cecchino – Episodio 38

La tiratrice scelta Jess Miller crolla durante le prove finali e scopre di essere incinta. Di fronte a un sergente istruttore sessista, a un rivale arrogante e alla voce di un padre che avrebbe voluto un figlio, deve scegliere tra dimostrare il proprio valore e spezzare il ciclo prima che raggiunga suo figlio.

Episodio 38: As the armored truck races through the canal, Jess realizes the enemy is not retreating—they are opening a kill zone. She directs the escape ramp while hostile vehicles close from behind and the team fights through the rear hatch.