L'eredità del cecchino – Episodio 4

La tiratrice scelta d'élite Jess Miller crolla durante le prove finali e scopre di essere incinta. Di fronte a un sergente istruttore sessista, a un rivale arrogante e alla voce di un padre che avrebbe voluto un figlio maschio, deve scegliere tra dimostrare il proprio valore e spezzare il ciclo prima che raggiunga suo figlio.

Episodio 4: Jess confronts the father whose contempt taught her that every achievement could fall short. When Stone asks what she fears passing to her child, she admits his voice could come through her—and make the child earn her love.