L'Héritage du sniper – Épisode 44

La tireuse d'élite Jess Miller s'effondre lors des épreuves finales et découvre qu'elle est enceinte. Face à un sergent instructeur sexiste, un rival arrogant et la voix d'un père qui voulait un fils, elle doit choisir entre faire ses preuves et briser le cycle avant qu'il n'atteigne son enfant.

Épisode 44 : At an award ceremony honoring the rescue, Jess accepts the medal she earned for bringing every soldier home. Her celebration turns personal when her estranged father Frank admits he punished her for not being the son he wanted.