L'Héritage du sniper – Épisode 21

La tireuse d'élite Jess Miller s'effondre lors des épreuves finales et découvre qu'elle est enceinte. Face à un sergent instructeur sexiste, un rival arrogant et la voix d'un père qui voulait un fils, elle doit choisir entre faire ses preuves et briser le cycle avant qu'il n'atteigne son enfant.

Épisode 21 : Jess passe en vision thermique et tire à travers la fumée de la cour, mais l'ennemi repère sa position et riposte. Sous sa couverture, l'équipe force le passage dans le couloir ouest et nettoie le bureau.