L’Héritage de la tireuse d’élite – Épisode 37

Jess Miller, tireuse d’élite, s’effondre lors des épreuves finales et apprend qu’elle est enceinte. Face à un instructeur sexiste, un rival arrogant et la voix d’un père qui aurait voulu un fils, elle doit choisir entre faire ses preuves et briser le cycle avant qu’il n’atteigne son enfant.

Épisode 37 : Blessé, Stone dit que son sacrifice était la promesse de rendre sa mère à Leo, puis révèle la fille qu'il a perdue. Jess comprend enfin pourquoi il l'a tant poussée et lui fait promettre de rentrer lui aussi.