붉은 돛 – 11화

19세기 남중국해에서 밀수선 선장 토머스 머서는 아편 화물이 배와 함께 가라앉았다고 주장하다 해적 두목 웨이에게 붙잡힌다. 치안판사의 의자에 묶여 진실을 밝히라는 압박을 받지만 토머스는 굴하지 않고, 만신창이가 된 선원들은 그를 구하려 모든 것을 건다. 하지만 화물은 온전히 남아 있고, 표시된 해도는 마지막 섬 뒤에 숨겨진 정박지를 가리킨다. 그곳에는 무장한 적들과 위험한 결판이 기다리고 있다.

11화: 거친 파도에 캘럼이 배 밖으로 휩쓸려 나가자, 피터는 정크선을 돌리기를 거부하고 토머스는 어쩔 수 없이 키를 잡고 그를 구하려 바다로 뛰어든다. 캘럼은 살아서 배 위로 끌어 올려지지만, 피터와의 팽팽한 말다툼은 뜻밖의 요구로 끝난다. “돌려놔!”