Das Vermächtnis der Scharfschützin – Folge 37

Die Elite-Scharfschützin Jess Miller bricht während der Abschlussprüfungen zusammen und erfährt, dass sie schwanger ist. Konfrontiert mit einem sexistischen Drill Sergeant, einem überheblichen Rivalen und der Stimme eines Vaters, der sich einen Sohn wünschte, muss sie wählen, ob sie sich beweisen oder den Kreislauf durchbrechen will, bevor er ihr Kind erreicht.

Folge 37: Verwundet sagt Stone, sein Opfer sei ein Versprechen gewesen, Leos Mutter zurückzubringen, und enthüllt dann die Tochter, die er verloren hat. Jess erfährt endlich, warum er sie so hart angetrieben hat, und lässt ihn versprechen, ebenfalls nach Hause zu kommen.