Di sản của xạ thủ bắn tỉa – Tập 47

Xạ thủ bắn tỉa ưu tú Jess Miller gục ngã trong kỳ sát hạch cuối cùng và phát hiện mình mang thai. Đối mặt với một trung sĩ huấn luyện phân biệt giới tính, một đối thủ ngạo mạn và tiếng nói của người cha từng muốn có con trai, cô phải chọn giữa việc chứng tỏ bản thân và phá vỡ vòng luẩn quẩn trước khi nó chạm đến con mình.

Tập 47: Jess warns Frank not to promise forever—only to make it through Sunday. She forgives him without erasing the past, introduces him to Leo, and explains that her medal is for bringing people home.