Nöbette – Bölüm 15

Sessiz bir sigara molasında, soğukkanlı bir ajan yağmura batmış bir ara sokakta adaletsiz bir kavgaya müdahale eder. Acımasız kesinliği, tehlikenin mesaisinin asla bitmediğini ve onunkinin de bitmediğini ortaya koyar.

Bölüm 15: The case is claimed again, triggering a violent struggle. A warning not to tell the cops about taking it—and a final cry—leave its fate and the next move uncertain.