Görev Başında – Bölüm 1

Sakin bir sigara molası sırasında, soğukkanlı bir operatif yağmura boğulmuş bir ara sokakta haksız bir kavgaya müdahale eder. Acımasız hassasiyeti, tehlikenin mesaisinin hiç bitmediğini ve onunkinin de bitmediğini ortaya koyar.

Bölüm 1: Kısa bir sigara molası, gizemli bir operatifin yağmurla ıslanmış bir ara sokakta bir kadını köşeye sıkıştıran üç adamla yüzleşmesiyle şiddete dönüşür. Üçe karşı tek başına ama sarsılmaz olan operatif, yanlış hedefi seçtiklerini açıkça gösterir.