Sakin bir sigara molası sırasında soğukkanlı bir ajan, yağmurla ıslanmış bir ara sokakta haksız bir kavgaya müdahale eder. Acımasız hassasiyeti, tehlikenin mesaisinin hiç bitmediğini ve onunkinin de bitmediğini ortaya koyar.