狙擊手的傳承 – 第 23 集

精英狙擊手潔絲・米勒在最終測試中倒下，並得知自己懷孕了。面對性別歧視的教官、傲慢的競爭對手，以及那位一直想要兒子的父親的聲音，她必須在向所有人證明自己與在那個循環延續到孩子身上之前打破它之間做出選擇。

第 23 集： 敵軍卡車包圍檔案大樓，防空火力讓撤離延後十五分鐘。原定路線受阻，北側涵洞又暴露在外，傑絲得另尋方法掩護小隊。