Voiles rouges – Épisode 3
1
Dans la mer de Chine méridionale au XIXe siècle, le capitaine contrebandier Thomas Mercer est capturé par le seigneur pirate Wei après avoir affirmé que sa cargaison d’opium avait sombré avec son navire. Attaché à la chaise d’un magistrat et pressé de révéler la vérité, Thomas garde son sang-froid tandis que son équipage éprouvé risque tout pour le sauver. Mais la cargaison est toujours intacte, et une carte marquée indique un mouillage caché derrière la dernière île — où des ennemis armés et un dangereux règlement de comptes les attendent.
Épisode 3 : Libéré de la chaise du magistrat, Elias découvre que toutes les caisses d’opium ont survécu et apprend que son équipage est revenu le chercher. La carte de Feng révèle un mouillage derrière la dernière île, où il ira examiner la cargaison et compter les canons.
