El Legado de la Francotiradora – Episodio 5

La francotiradora de élite Jess Miller se desploma durante las pruebas finales y descubre que está embarazada. Ante un sargento instructor sexista, un rival arrogante y la voz de un padre que quería un hijo varón, debe elegir entre demostrar su valía y romper el ciclo antes de que alcance a su bebé.

Episodio 5: Jess asks the doctor for one final relay before being profiled out, but her fainting, abdominal pain, and stable pregnancy make clearance dangerous. When she admits Hunter stands where her father once did, walking away feels like proof he was right.