El legado de la francotiradora – Episodio 47

La francotiradora de élite Jess Miller se derrumba durante las pruebas finales y descubre que está embarazada. Ante un sargento instructor sexista, un rival arrogante y la voz de un padre que quería un hijo varón, debe elegir entre demostrar lo que vale y romper el ciclo antes de que alcance a su bebé.

Episodio 47: Jess warns Frank not to promise forever—only to make it through Sunday. She forgives him without erasing the past, introduces him to Leo, and explains that her medal is for bringing people home.