El Legado de la Francotiradora – Episodio 4

La francotiradora de élite Jess Miller se desploma durante las pruebas finales y descubre que está embarazada. Ante un sargento instructor sexista, un rival arrogante y la voz de un padre que quería un hijo varón, debe elegir entre demostrar su valía y romper el ciclo antes de que alcance a su bebé.

Episodio 4: Jess confronts the father whose contempt taught her that every achievement could fall short. When Stone asks what she fears passing to her child, she admits his voice could come through her—and make the child earn her love.