Plus rien – Épisode 19

Un passant discret intervient lorsqu'un homme de main impitoyable d'un motel terrorise une femme vulnérable, déclenchant une confrontation qui s'intensifie et où un seul acte de courage pourrait tout lui coûter.

Épisode 19 : Cole rentre chez lui après deux ans passés à chercher leur fille disparue, mais Laura refuse ses excuses et le renvoie chercher. Leur famille est au bord de la rupture : il doit retrouver leur fille avant de pouvoir rentrer.