กฎของกะลาสี – ตอนที่ 5

คนพาลผู้โอหังผลักดันทหารผ่านศึกกองทัพเรือผู้เงียบขรึมจนเกินขีดจำกัด—ก่อนจะข่มขู่ลูกสาว ซึ่งรูปถ่ายของเธอเขาพกไว้เหนือหัวใจ เพื่อนของบริกรู้กฎดี: ทั้งสามคนต้องเดินจากไป แต่เมื่อกฎนั้นพังลง ผับของสมิธตี้ก็ได้ค้นพบว่าทำไมพวกเขาถึงพยายามสุดชีวิตเพื่อหยุดเขา

ตอนที่ 5: วิกเตอร์ขู่ลูกสาวของบริก ขณะกักตัวเขาไว้นอกระบบ ที่โรงพัก พอลลีพบว่าไม่มีบันทึกการสั่งการ การนำตัว หรือการรับตัว—และเรียกร้องให้บอกว่าบริกอยู่ที่ไหน