กฎของกะลาสี – ตอนที่ 13

คนพาลผู้โอหังผลักดันทหารผ่านศึกกองทัพเรือผู้เงียบขรึมจนเกินขีดจำกัด—ก่อนจะข่มขู่ลูกสาว ซึ่งรูปถ่ายของเธอเขาพกไว้เหนือหัวใจ เพื่อนของบริกรู้กฎดี: ทั้งสามคนต้องเดินจากไป แต่เมื่อกฎนั้นพังลง ผับของสมิธตี้ก็ได้ค้นพบว่าทำไมพวกเขาถึงพยายามสุดชีวิตเพื่อหยุดเขา

ตอนที่ 13: Doug กับ Paulie วางเส้นทางยี่สิบนาทีไปหา Brick ผ่านห้องด้านหลังของ Voss โดยเลือกฝั่งขนถ่ายที่เปิดเผยน้อยกว่าและถือคีมตัดเหล็กไปด้วย ก่อนลงมือ Doug ตั้งรหัสเรียกขานให้ Paulie เป็นคำเดียวว่า “Doug” ขณะที่ทั้งคู่ยอมรับว่ายังไม่พร้อม