何も残っていない – 第21話

冷酷なモーテルの用心棒が弱い立場の女性を脅すのを見て、寡黙な通りすがりの男が助けに入る。その一度の勇気ある行動が、彼のすべてを奪いかねない、激化する対立の火種となる。

第21話： コールは、子どもを含む売られている少女たちを救うため、リードに協力を求めるが、リードは拒む。二人の口論は、過去の任務やリードにあった撃つ機会、そして彼一人が責任を負うべきなのかという話へと移る。