何も残っていない – 第16話

冷酷なモーテルの用心棒が弱い立場の女性を脅すのを見て、寡黙な通りすがりの男が助けに入る。その一度の勇気ある行動が、彼のすべてを奪いかねない、激化する対立の火種となる。

第16話： ジェイドを助けたコールは、リリー・ハートが夏以来3人目の行方不明の少女だと知る。警察は家出と片づけるが、クロスウィンドから身なりの整った見知らぬ男と車で移動したという話が、エマを捜す彼に新たな手掛かりを与える。