オン・コール – 第6話

静かな一服の最中、冷静沈着な工作員が雨に濡れた路地での不公平な争いに足を踏み入れる。彼女の冷酷なまでの正確さは、危険に終業時刻などなく、彼女にもないことを明らかにする。

第6話： 土壇場の救出で、エレナと彼女の護衛者は妨害されたエレベーターから脱出する。チームが消えたケースと誰が楽な仕事を引き受けるかで言い争う中、武装した傭兵たちが彼らを再び行動へと追い込み、脱出計画を分断する。