Le Vœu de Shaolin – Épisode 5

Après avoir escroqué un mystérieux moine pour qu’il la sauve des hommes de main de la mafia, la voleuse des rues Chloe révèle que chaque dollar qu’elle dérobe au chef du crime Silas permet de maintenir en vie des familles vulnérables. Lorsque le registre qu’elle a volé met tout un quartier en danger, elle doit convaincre Ananda, lié par son serment, que protéger les innocents ne signifie pas forcément renoncer à ses vœux.

Épisode 5 : While Ananda recovers, the stolen ledger exposes the innocent shopkeepers endangered by Chloe’s crusade—and forces her to explain why she began.