Marée noire – Épisode 20

L'agent de sécurité Malik découvre une bombe sous la scène lors d'un gala caritatif bondé, mais lorsque son avertissement est ignoré et que l'engin explose, un officier négligent le fait accuser de l'attentat. L'enquêtrice Harper doit suivre une piste d'indices microscopiques pour innocenter Malik et arrêter le véritable poseur de bombe avant qu'il ne s'échappe.

Épisode 20 : Lors des funérailles de collègues tombés au combat, Daniels et Darius pleurent leurs pertes et jurent qu'il n'y aura plus aucune tombe.