De guardia – Episodio 15

Durante una tranquila pausa para fumar, una agente serena interviene en una pelea injusta en un callejón empapado por la lluvia. Su precisión implacable revela que el peligro nunca se toma un descanso, y ella tampoco.

Episodio 15: The case is claimed again, triggering a violent struggle. A warning not to tell the cops about taking it—and a final cry—leave its fate and the next move uncertain.