The Sniper's Legacy – Episode 46

Elite sniper Jess Miller collapses during final trials and learns she is pregnant. Facing a sexist drill sergeant, a cocky rival, and the voice of a father who wanted a son, she must choose between proving herself and breaking the cycle before it reaches her child.

Episode 46: Jess says the apology came years too late and refuses to grant Frank a clean slate. When he says he is proud of the mother she became without him, she offers one first step: Sunday dinner and a chance to meet Leo.