紅帆 – 第 11 集

十九世紀的南海，走私船長湯瑪斯・默瑟聲稱鴉片貨物已隨船沉沒，隨後遭海盜頭目魏俘虜。他被綁在縣官的椅子上，遭逼問真相，仍沉著應對；他傷痕累累的船員則冒死營救。貨物其實完好無損，而一張標有記號的海圖指向最後一座島後方的隱密錨地——武裝敵人與一場危險的清算正在那裡等著他們。

第 11 集： 巨浪中，卡勒姆被海浪捲落船外；彼得拒絕讓中式帆船調頭，迫使湯瑪斯奪舵跳海追救。卡勒姆被拉回船上，還活著，但與彼得的一番緊張交鋒，最後以一句來由不明的命令作結：「把它放回去！」