Gücün Ölçütü – Bölüm 2

Dayanıklı acemi Maya, ayrıcalıklı ve köklü bir aileden gelen öğrenci tarafından hedef alınınca Yüzbaşı Avery, gücün mirasla değil hak edilerek kazanıldığını kanıtlamak için kariyerini fiziksel dayanıklılık, isabet ve dövüşten oluşan üç aşamalı askerî bir meydan okumaya ortaya koyar.

Bölüm 2: Cole's sabotage turns the physical trial against Maya, and the Commander uses her loss to question whether she belongs in the unit at all.