มาตรฐานแห่งความเข้มแข็ง – ตอนที่ 2

เมื่อมายา ทหารใหม่ผู้ทรหด ถูกนักเรียนนายร้อยทายาทผู้มีอภิสิทธิ์หมายหัว กัปตันเอเวอรี่จึงเดิมพันอาชีพของตนกับบททดสอบทางทหารสามด่าน—ความอดทนทางกาย ความแม่นยำ และการต่อสู้—เพื่อพิสูจน์ว่าความเข้มแข็งได้มาด้วยความสามารถ ไม่ใช่ชาติกำเนิด

ตอนที่ 2: Cole's sabotage turns the physical trial against Maya, and the Commander uses her loss to question whether she belongs in the unit at all.