Dziedzictwo snajperki – Odcinek 45

Elitarna snajperka Jess Miller pada podczas finałowych prób i dowiaduje się, że jest w ciąży. W obliczu seksistowskiego sierżanta instruktora, aroganckiego rywala i głosu ojca, który chciał syna, musi wybrać między udowodnieniem swojej wartości a przerwaniem tego cyklu, zanim dotknie on jej dziecko.

Odcinek 45: Jess tells Frank he had already decided she would never be enough. As she confronts years spent competing with an imaginary son, he accepts the shame as his and finally gives her the apology she demanded.