허세 가득한 불량배가 조용한 해군 퇴역 군인을 너무 몰아붙인다—그러곤 그가 가슴에 품고 다니는 딸의 사진까지 위협한다. 브릭의 친구들은 규칙을 안다. 셋 모두 무사히 걸어 나간다. 하지만 그 규칙이 깨지는 순간, 스미시스 펍은 그들이 왜 그토록 그를 막으려 했는지 알게 된다.